-
1 idle labour
незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила -
2 idle labour
-
3 idle labour
незанятые рабочие,неиспользуемая рабочая сила -
4 idle labour
1) Общая лексика: незанятые рабочие, неиспользуемая рабочая сила2) Бухгалтерия: безработные -
5 idle labour
nenodarbinātie strādnieki -
6 idle labour
English-russian dctionary of contemporary Economics > idle labour
-
7 idle
1. a незанятый, неработающий, свободный2. a безработныйidle laborers — незанятые рабочие, безработные
idle people — безработные; незанятые рабочие руки
3. a неиспользуемый, бездействующий, простаивающийto stand idle — бездействовать; простаивать
idle factories — бездействующие фабрики; закрытые фабрики
idle labour — незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила
4. a незаполненный, незанятый, свободныйidle day — день, свободный от работы
idle circuit condition — состояние "канал свободен"
5. a ленивый, праздный6. a бесполезный, тщетный7. a праздный, пустой; необоснованный8. a тех. холостой; работающий на малых оборотах9. a тех. промежуточный, нейтральный; паразитный10. a эл. безваттный, реактивный11. v бездельничать, лодырничать12. v тратить время попусту13. v лишать работыidle time — простой; перерыв в работе
14. v оставлять без дела или занятияidle musings — смутные или пустые мечты; химеры
15. v тех. работать на холостом ходуСинонимический ряд:1. abandoned (adj.) abandoned; fallow; unused; vacant2. frivolous (adj.) extravagant; frivolous; wasteful3. groundless (adj.) baseless; bottomless; groundless; unfounded; unwarranted4. inactive (adj.) asleep; inactive; inert; inoperative; passive; quiet; resting; sleepy5. languid (adj.) languid; lethargic; listless6. lazy (adj.) indolent; lazy; shiftless; slothful; sluggish7. trivial (adj.) ineffective; insignificant; shallow; superficial; trifling; trivial; unavailing; unimportant; useless; worthless8. unemployed (adj.) leisured; unemployed; unoccupied9. vain (adj.) empty; hollow; nugatory; otiose; vain10. bum (verb) brogue; bum; dally; dawdle; diddle; diddle-daddle; drone; fritter away; goldbrick; idle away; laze; lazy; loaf; loiter; loll; lounge; shirk; waste; while away11. stop (verb) immobilise; stop; tie upАнтонимический ряд:active; assiduous; busy; diligent; employed; energetic; filled; fruitful; important; industrious; laborious; occupied; productive; significant; work -
8 idle
1. adj1) ледачий, лінивий; бездіяльний2) незайнятий; вільний; непрацюючийto stand idle — не працювати, стояти без діла
idle time — перерва в роботі, простій; вільний час
3) марний, даремний, некорисний4) безґрунтовний; пустий, безпідставний5) тех. холостий; що працює на малих обертах6) тех. проміжний, нейтральний, паразитний7) ел. безватний, реактивний (про струм)2. v1) ледарювати, байдикувати, лінуватися2) марнувати час (тж idle away)3) тех. працювати вхолосту* * *I ['aidl] a1) незайнятий, непрацюючий, вільний; безробітний; бездіяльний, недіючий; незаповнений, незайнятий, вільний ( про час)idle time — простій, перерва в роботі; вільний час
2) ледачий3) марний; нездійсненний4) порожній, пустий; необґрунтований5) тex. холостий; який працює на малих оборотах6) тex. проміжний, нейтральний; паразитний7) безватний, реактивний ( про струм)II [`aidl] v1) ледарювати, байдикувати2) гаяти час (пepeв. idle away)4) залишати без справи або заняття5) тex. працювати на холостому ходу -
9 labour
n1) труд2) работа, задание3) рабочие; рабочий класс
- abstract labour
- additional labour
- associated labour
- casual labour
- cheap labour
- commodity-producing labour
- common labour
- complicated labour
- compulsory labour
- concrete labour
- cooperative labour
- creative labour
- direct labour
- dock labour
- domestic labour
- efficient labour
- emergency labour
- factory labour
- farm labour
- female labour
- forced labour
- foreign labour
- free labour
- hand labour
- hard labour
- highly skilled labour
- hired labour
- human labour
- idle labour
- indentured labour
- indirect labour
- industrial labour
- inefficient labour
- intellectual labour
- juvenile labour
- live labour
- living labour
- male labour
- manual labour
- marginal labour
- materialized labour
- mental labour
- migratory labour
- minimum labour
- nonproductive labour
- occasional labour
- organized labour
- paid labour
- private labour
- productive labour
- shift labour
- simple labour
- skilled labour
- social labour
- surplus labour
- union labour
- universal labour
- unorganized labour
- unpaid labour
- unskilled labour
- useful labour
- voluntary labour
- wage labour
- import labour
- procure labour
- save labour
- shed labourEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > labour
-
10 idle
1. простойidle time — простой; перерыв в работе
idle hours — простой; приостановка работы; перерыв в работе; приостановка действия; вынужденная остановка
2. неактивный3. незанятыйidle people — безработные; незанятые рабочие руки
idle labour — незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила
-
11 idle
незанятый; холостой ход; работать на малых оборотах; переводить на малый газidle labour — незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила
-
12 idle folk have the most labour
посл.≈ нерадивые делают вид, что работают больше всехLarge English-Russian phrasebook > idle folk have the most labour
-
13 labour
-
14 idle time cost
упр., учет издержки простоя* (издержки на оплату труда работников, которые не могли выполнять свои функции из-за поломки оборудования, отсутствия необходимых материалов и т. п.; рассматриваются как часть накладных расходов предприятия)See: -
15 labour standard
1) эк. тр. трудовой стандарт [норматив\] (стандарт в области оплаты и условий труда; обычно речь идет о соответствующих стандартах, которые устанавливаются государством)See:2) эк. тр., учет норматив рабочего времени (время, отведенное для выполнения какой-л. трудовой операции согласно какому-л. стандарту или правилу; обычно включает в себя: рабочее время, необходимое для производства продукции, среднее время простоя (поломки и ремонт оборудования, отсутствие работы и т. п.), среднее рабочее время, затрачиваемое на производство брака)See: -
16 labour-saving capital
-
17 common labour
1. неквалифицированная рабочая сила; неквалифицированный рабочий труд; разнорабочиеidle labour — незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила
labour costs — расходы на зарплату; затраты на оплату труда
2. неквалифицированный труд -
18 male labour
idle labour — незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила
-
19 port labour
idle labour — незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила
-
20 неиспользуемая рабочая сила
незанятые рабочие; неиспользуемая рабочая сила — idle labour
Русско-английский большой базовый словарь > неиспользуемая рабочая сила
См. также в других словарях:
idle people have the least leisure — The corollary of the busiest men have the most leisure. 1678 J. RAY English Proverbs (ed. 2) 161 Idle folks have the most labour. 1853 SURTEES Sponge’s Sporting Tour lvii. ‘Got a great deal to do’, retorted Jog, who, like all thoroughly idle men … Proverbs new dictionary
idle capacity ratio — The ratio, sometimes expressed as a percentage, of the production capacity idle during a specified period to the capacity as expressed in the budget. Capacity can be measured in machine hours or labour hours and idle capacity is measured in the… … Accounting dictionary
labour — Human labour is regarded in the OT as sharing in the divine purpose (Exod. 20:8; 34:21) because God s work was described in Gen. 1 as creative. Jesus ‘worked’ (John 5:17) by healing on a Sabbath, which he justifies on the ground that God… … Dictionary of the Bible
idle capacity — The part of the budgeted capacity within an organization that is unused. It is measured in hours using the same measure as production. Idle capacity can arise as a result of a number of causes in all of which the actual hours worked is less than… … Accounting dictionary
idle time — The time, usually measured in labour hours or machine hours, during which a production facility is unable to operate. See also: idle capacity, waiting time … Accounting dictionary
idle capacity — The part of the budgeted capacity within an organization that is unused. It is measured in hours using the same measure as production. Idle capacity can arise as a result of a number of causes in all of which the actual hours worked is less than… … Big dictionary of business and management
idle time — The time, usually measured in labour hours or machine hours, during which a production facility is unable to operate. See also idle capacity; waiting time … Big dictionary of business and management
organized labour — Introduction also called trade unionism, association and activities of workers in a trade or industry for the purpose of obtaining or assuring improvements in working conditions through their collective action. Great Britain (United… … Universalium
Criticisms of the labour theory of value — often arise from an economic criticism of Marxism. Contents 1 Microeconomic theory 2 Supply and demand 3 Jevons 4 Menger s critique … Wikipedia
the devil finds work for idle hands to do — Idleness and mischief are linked in ST. JEROME Letters CXXV. xi. fac et aliquid operis, ut semper te diabolus inveniat occupatum, do something, so that the devil may always find you busy; cf. c 1386 CHAUCER Tale of Melibee 1. 1594 Therfore seith… … Proverbs new dictionary
South Ribble Council election, 2003 — Elections to South Ribble Council were held on 1 May, 2003. The whole council was up for election with boundary changes since the last election in 1999 increasing the number of seats by one. The council stayed under no overall control. Overall… … Wikipedia